I LOVE MALAYSIA..1 MALAYSIA..THE LAND OF PARADISE..

Friday, January 2, 2009

Jom Blajar Bahasa Jawa!!..

Kat bawah ni ialah contoh perbualan mudah bahasa jawa yang sempat aku postkan selepas aku copy dari laman web lain..huhu..(sebagai mengembangkan bahasa jawa)..
so Sebagai permulaan sila fahamkan dan perhatikan satu contoh perbualan antara dua orang dalam bahasa melayu dan jawa di bawah ini:- ( Bahasa Jawa Berwarna Merah dan terjemahannya dalam Bahasa Melayu berwarna biru )


Ali :Kabare? (Apa Khabar?)

Aminah :Waras (Baik/Sihat)
Ali :Wes Mangan (Dah Makan)

Aminah :Wes (Sudah)
Ali :Arek Lungo Enthi? (Hendak pergi ke mana?)

Aminah :Lungo Gedde (Pergi Ke Kedai)
Ali :Arek tuku opo? (Nak Beli Apa?)

Aminah :Tuku Iwak Karo Sayor (Beli ikan dan sayur)
Aminah :Ora opolah, aku lungo disek yo!. Engko gedene tutup. (Tak apalah saya pergi dulu ya! Nanti kedainya tutup)

Ali :Yo lah (Ya lah.)


sumber: http://www.familiazam.com/mari_sebutkan.htm
http://wakjaman.tripod.com/endas.htm

1 Comment:

  1. una AeruNa said...
    camne erk....kalo nak cakap "selamat hari lahir"

Post a Comment



 

blogger templates | Make Money Online